Prevod od "ne zabavljate" do Brazilski PT

Prevodi:

não entretidos

Kako koristiti "ne zabavljate" u rečenicama:

Sa svim tim sastancima, poslovnim dogovorima, javnim ljudima... zar se ne zabavljate?
Todos esses negócios e reuniões, pessoas da sociedade. - Não está se divertindo?
Moram da kažem, za bogate ljude vi i sestra se ne zabavljate baš puno.
Devo dizer que, por ser gente de dinheiro, Você e sua irmã têm pouca diversão.
Znaèi, ne zabavljate se ili tako nešto?
Então, vocês não estão saindo ou coisa parecida? Não.
Ne zabavljate se ili tako nešto?
Você não vai sair com ele ou algo assim?
Mislim da se stvarno ne zabavljate.
Não acho que vocês namorem mesmo.
Bar se pretvarajte da se ne zabavljate toliko.
Olhem, vocês dois, pelo menos finjam que não estão achando graça nisto, está bem?
Èak se ni ne zabavljate dugo.
E vocês não saíram por muito tempo.
Smrzava ovdje guzicu, a vas dvoje komedijaša je ne zabavljate.
Está congelando o rabo andando por aí e vocês dois nem ligam pra ela.
Zašto si dopustio da idu s nama ako misliš da se više ne zabavljate?
Cara espere, por que você quer que elas venham conosco... Se você acha que terminarão o namoro?
Zašto se ne zabavljate malo, kao normalni Ijudi?
Por que não sai com ela por um tempo Como um ser humano.
Vi se sigurno uopšte ne zabavljate.
Aposto que a senhora não está se divertindo.
Zašto se ne zabavljate jedan sa drudim, super izgledate!
Porque vocês não namoram? Estão ótimos juntos!
Što se i dalje ne zabavljate, ako je još uvek voliš?
Por que você não continua namorando, se ainda a ama?
Mentalno ste bolesni, ako se ne zabavljate.
Por que "mentais". Se você não está se divertindo.
Vi se ovde ne zabavljate baš mnogo?
Vocês não se divertem muito por aqui, não é?
Znaèi li to da ste ti i gospoðica više ne zabavljate?
Significa que você e a mocinha não estão mais trepando?
Recimo da se baš ne zabavljate.
Digamos que não mostram as credenciais adequadas.
Dobro, vidi, znam da se Itan i ti više ne zabavljate, ali sam bar mislila da ti je stalo do njega.
Olha, sei que você e o Ethan não estão namorando, mas pensei que você se preocupasse com ele.
Ne zabavljate se uopšte, zar ne?
Não estão se divertindo, não é?
Da budem precizna, da li ste mislili da ako se vi ne zabavljate sa ženama mojih godina, da to neæe uraditi nijedan drugi èovek?
Mais precisamente, você pensou que só porque você não agrada alguém da minha idade - nenhum outro homem agradaria? - Você me julga injustamente.
Vidjaš se sa nekim, ali se ne zabavljate.
Está saindo com um cara, mas não namorando.
0.95462703704834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?